Sprovodnica

Zahtjev za izdavanje sprovodnice radi prijenosa posmrtnih ostataka (tijela ili urne) državljanina BiH podnosi rodbina preminulog ili predstavnik pogrebnog poduzeća koji je opunomoćen od strane obitelji umrlog. Punomoć treba biti ovjerena kod organa BiH ili R Austrije. Također, podnose se i slijedeća dokumenta:

1. Putna isprava umrlog lica. Ukoliko preminula osoba nije u posjedu putne isprave potrebno je priložiti dokaz o bosanskohercegovačkom državljanstvu (uvjerenje o državljanstvu ili rodni list sa naznakom BiH državljanstva),
2. Izvod iz matične knjige umrlih na međunarodnom obrascu, koje izdaje nadležni organ R Austrije,
3. Leichenpass (dokument koji izdaje nadležni organ R Austrije za umrle osobe), 4. Potvrda ljekara mrtvozornika o uzroku smrti (Todesbescheinigung),
5. Potvrda o osiguranom grobnom mjestu u BiH,
6. Podaci o vozilu, vozaču, rješenje o registraciji za obavljanje pokopne djelatnosti i mjesto prelaska granice u BiH.

NAPOMENA:

  • Smrt uslijed zarazne bolesti
    Ukoliko je uzrok smrti umrle osobe bila zarazna bolest, potrebno je priložiti odgovarajući dokument ljekara sa dijagnozom uzroka smrti na latinskom jeziku. Obzirom da je u ovom slučaju neophodno tražiti suglasnost nadležnog organa iz BiH za izdavanje sprovodnice, naglašavamo da se sprovodnica u ovim slučajevima neće izdati dok DKP za to ne dobije odgovarajuću suglasnost iz BiH. S tim u vezi preporučujemo da se planiranje transporta umrlog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP i da se zahtjevi podnose blagovremeno.
  • Ekshumacija 
    Suglasnost od nadležnih tijela iz BiH se mora tražiti i za prijenos posmrtnih ostataka lica koje je bilo sahranjeno (ekshumacija), tako da se i u ovom slučaju sprovodnica neće izdati dok se suglasnost ne pribavi. Također preporučujemo da se planiranje transporta ekshumiranog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP-a i da se zahtjevi podnose blagovremeno.
  • Strani državljani
    U BiH je moguće sahraniti i lice koje nije državljanin BiH. Sprovodnica se u ovom slučaju također izdaje nakon pribavljanja odgovarajuće suglasnosti iz BiH i uz prilaganje gore navedenih dokumenata. Za pribavljanje suglasnosti je potrebno uzeti u obzir vrijeme potrebno za to, te također preporučujemo da se planiranje transporta umrlog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP-a i da se zahtjevi podnose blagovremeno.

NAPOMENA:

Zahtjevi za izdavanje sprovodnice koji budu podnešeni u toku radnog vremena (09.00 -14.00 sati) bit će obrađeni istog dana, te ukoliko je dokumentacija kompletna i nije potrebno pribaviti prethodnu suglasnost nadležnog organa iz Bosne i Hercegovine (nije ekshumacija, zarazna bolest ili strani državljanin) sprovodnica će biti izdata isti dan do 16.00 sati. Zahtjevi podnešeni putem e-maila nakon 14.00 sati (uz kompletnu dokumentaciju) bit će obrađeni i sprovodnica izdata narednog RADNOG DANA do 14.00 sati, s tim da je podnosilac zahtjeva dužan predati originalnu dokumentaciju prilikom preuzimanja sprovodnice.

Taksa za izdavanje sprovodnice iznosi 30 €.

Formulari zahtjeva za prenos umrle osobe iz inostranstva u Bosnu i Hercegovinu:

1. Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Bosnu i Hercegovinu
2. Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Federaciju Bosne i Hercegovine
3. Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Brčko Distrikt BiH
4. Zahtjev za prenos umrlog lica iz inostranstva u Republiku Srpsku

Zahtjev broj 1. popunjavaju svi koji prevoze umrlu osobu u Bosnu i Hercegovinu.

Dodatni zahtjev broj 2. ili 3. ili 4, ovisno o mjestu sahrane (Federacija BiH, Republika Srpska, Brčko Distrikt) popunjavaju se u slučaju prevoza u Bosnu i Hercegovinu umrle osobe koja:

  • nije državljanin Bosne i Hercegovine
  • u slučaju ekshumacije ili
  • smrti od zarazne bolesti.

U cilju približavanja konzularnih usluga građanima BiH u Austriji, Ambasada Bosne i Hercegovine u Beču u organizira  „Konzularne dane“ u Linzu, Vorarlbergu,  Innsbrucku, Salzburgu i Klagenfurtu, za sve građane kojima geografski odgovaraju ove lokacije.


Ovo je prilika da se zahtjev za pasoš i druge konzularne usluge (punomoći, ovjere potpisa, izjave, i sl.) obave na ovim lokacijama bez dolaska u Beč.

Opšti uslovi za izdavanje pasoša se mogu pronaći na stranici Ambasade Bosne i Hercegovine u Beču https://bh-botschaft.at/pasos/


Održavanje Konzularnih dana je prema slijedećem rasporedu:


LINZ:

Subota, 11.04.2026 godine od 10:00h

Mjesto održavanja: Počasni konzulat BiH u Linzu – prostorije Volkshilfe u prizemlju

Adresa:  Stockhofstraße 40, 4020 Linz.

VORARLBERG – Wolfurt:

Subota, 18.04.2026 godine od 10:00h

Mjesto održavanja: Zgrada BVT Banka – Wolfurt

Adresa: Unterlinden 23, 6922 Wolfurt.

INNSBRUCK:
Nedjelja, 25.04.2026. godine od 10:00h
Mjesto održavanja: Advokatska kancelarija GSR Grüner Seekirchner Rechtsanwälte
Adresa: Maria-Theresien-Straße 34 (Arkadenhof – 2.sprat) 6020 Innsbruck

SALZBURG:
Subota, 16.05.2026. godine od 10:00h

Mjesto održavanja: Počasni konzulat BiH u Salzburgu

Adresa: Rottweg 97, 5020 Salzburg


KLAGENFURT:
Subota, 23.05.2026. godine od 10:00h
Mjesto održavanja: Europahaus Klagenfurt
Adresa: Reitschulgasse 4, 9020 Klagengfurt am Wörthersee


Termini za pasoš se zakazuju samo putem maila: 
konzularni.dani@bhbotschaft.at, a za ostale konzularne usluge (punomoć, ovjera potpisa na izjavama i sl.) nije potreban termin.

U mailu za rezervaciju termina za putni ispravu je potrebno navesti ime i prezime, jedinstveni matični broj (JMBG) osobe za koju se predaje zahtjev za putnu ispravu, kao i kontakt telefon. Također, istim mailom je potrebno dostaviti i sljedeće dokumente:
 


Ukoliko se radi o maloljetnoj osobi molimo da dostavite slijedeće dokumente:
 

Ambasada BiH će putem maila/odgovora dati dodatne upute i informacije.

Napominjemo da se termini mogu zakazati samo za taj dan, bez mogućnosti izbora za tačno vrijeme termina, nego prema dinamici prijava. Krajnji rok za prijavu je dva radna dana prije održavanja konzularnih dana.

Uplatu je potrebno izvršiti unaprijed i prilikom predavanja zahtjeva donijeti original potvrde o izvršenoj uplati.


Cijena pasoša za odrasle 96,00€, za djecu do 3 godine 56,00€, za djecu od 3 do 18 godina 71,00€. 


Troškovi poštarine (slanje gotovih putnih isprava na kućnu adresu) iznose 10,00€


Broj računa na koji se vrši uplata je:
AT84 1200 0006 8708 3902
BIC: BKAUATWW
Vlasnik računa: Botschaft von Bosnien und Herzegowina, 1120 Wien, Tivoligasse 54

Svrha uplate: Konzularna taksa za putnu ispravu i navesti ime i prezime za koga se predaje zahtjev za putnu ispravu.