Sprovodnica

Zahtjev za izdavanje sprovodnice radi prijenosa posmrtnih ostataka (tijela ili urne) državljanina BiH podnosi rodbina preminulog ili predstavnik pogrebnog poduzeća koji je opunomoćen od strane obitelji umrlog. Punomoć treba biti ovjerena kod organa BiH ili R Austrije. Također, podnose se i slijedeća dokumenta:

1. Putna isprava umrlog lica. Ukoliko preminula osoba nije u posjedu putne isprave potrebno je priložiti dokaz o bosanskohercegovačkom državljanstvu (uvjerenje o državljanstvu ili rodni list sa naznakom BiH državljanstva),
2. Izvod iz matične knjige umrlih na međunarodnom obrascu, koje izdaje nadležni organ R Austrije,
3. Leichenpass (dokument koji izdaje nadležni organ R Austrije za umrle osobe), 4. Potvrda ljekara mrtvozornika o uzroku smrti (Todesbescheinigung),
5. Potvrda o osiguranom grobnom mjestu u BiH,
6. Podaci o vozilu, vozaču, rješenje o registraciji za obavljanje pokopne djelatnosti i mjesto prelaska granice u BiH.

NAPOMENA:

  • Smrt uslijed zarazne bolesti
    Ukoliko je uzrok smrti umrle osobe bila zarazna bolest, potrebno je priložiti odgovarajući dokument ljekara sa dijagnozom uzroka smrti na latinskom jeziku. Obzirom da je u ovom slučaju neophodno tražiti suglasnost nadležnog organa iz BiH za izdavanje sprovodnice, naglašavamo da se sprovodnica u ovim slučajevima neće izdati dok DKP za to ne dobije odgovarajuću suglasnost iz BiH. S tim u vezi preporučujemo da se planiranje transporta umrlog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP i da se zahtjevi podnose blagovremeno.
  • Ekshumacija 
    Suglasnost od nadležnih tijela iz BiH se mora tražiti i za prijenos posmrtnih ostataka lica koje je bilo sahranjeno (ekshumacija), tako da se i u ovom slučaju sprovodnica neće izdati dok se suglasnost ne pribavi. Također preporučujemo da se planiranje transporta ekshumiranog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP-a i da se zahtjevi podnose blagovremeno.
  • Strani državljani
    U BiH je moguće sahraniti i lice koje nije državljanin BiH. Sprovodnica se u ovom slučaju također izdaje nakon pribavljanja odgovarajuće suglasnosti iz BiH i uz prilaganje gore navedenih dokumenata. Za pribavljanje suglasnosti je potrebno uzeti u obzir vrijeme potrebno za to, te također preporučujemo da se planiranje transporta umrlog lica obavezno prethodno dogovara sa ovlaštenim licima DKP-a i da se zahtjevi podnose blagovremeno.

NAPOMENA:

Zahtjevi za izdavanje sprovodnice koji budu podnešeni u toku radnog vremena (09.00 -14.00 sati) bit će obrađeni istog dana, te ukoliko je dokumentacija kompletna i nije potrebno pribaviti prethodnu suglasnost nadležnog organa iz Bosne i Hercegovine (nije ekshumacija, zarazna bolest ili strani državljanin) sprovodnica će biti izdata isti dan do 16.00 sati. Zahtjevi podnešeni putem e-maila nakon 14.00 sati (uz kompletnu dokumentaciju) bit će obrađeni i sprovodnica izdata narednog RADNOG DANA do 14.00 sati, s tim da je podnosilac zahtjeva dužan predati originalnu dokumentaciju prilikom preuzimanja sprovodnice.

Taksa za izdavanje sprovodnice iznosi 30 €.

Formulari zahtjeva za prenos umrle osobe iz inostranstva u Bosnu i Hercegovinu:

1. Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Bosnu i Hercegovinu
2. Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Federaciju Bosne i Hercegovine
3. Zahtjev za prenošenje posmrtnih ostataka iz inostranstva u Brčko Distrikt BiH
4. Zahtjev za prenos umrlog lica iz inostranstva u Republiku Srpsku

Zahtjev broj 1. popunjavaju svi koji prevoze umrlu osobu u Bosnu i Hercegovinu.

Dodatni zahtjev broj 2. ili 3. ili 4, ovisno o mjestu sahrane (Federacija BiH, Republika Srpska, Brčko Distrikt) popunjavaju se u slučaju prevoza u Bosnu i Hercegovinu umrle osobe koja:

  • nije državljanin Bosne i Hercegovine
  • u slučaju ekshumacije ili
  • smrti od zarazne bolesti.

Обавјештавамо да ће се Општи избори у БиХ одржати у недјељу, 04.10.2026. године.

Држављани Босне и Херцеговине који живе изван БиХ, дужни су поднијети пријаву за гласање изван БиХ до 21.07.2026. године на службеној страници Централне изборне комисије (ЦИК) БиХ путем портала е-избори на којем је доступнo и упутство за пријаву. https://eregistracija.izbori.ba/ На страници www.izbori.ba се може извршити провјера да ли је особа регистровани бирач.

ЦИК БиХ је за Опште изборе припремила онлајн портал е-избори чија је основна функција нови систем за пријаву бирача за гласање изван БиХ.

Подношење пријава бирача изван БиХ садржи детаљан опис четири дијела апликативног софтвера и редослијед корака који омогућавају појединачну пријаву за изборе бирача за гласање изван Босне и Херцеговине путем поште или дипломатско-конзуларног представништва БиХ. Прије подношења електронске пријаве за гласање неопходно је регистровати се на порталу е-избори, а подношење пријаве се односи на двије категорије бирача:

  1. Пријава за гласање бирача, држављана БиХ који привремено бораве у иностранству
  2. Пријава за гласање избјеглих особа које нису уписане у Централни бирачки списак

Ове категорије бирача ће након подношења електронске пријаве и њене обраде бити обавијештене о испуњавању услова за упис у Извод из Централног бирачког списка за гласање ван БиХ за Опште изборе 2026. године.

Молимо да себе и своје окружење упознате са напријед наведеним, у циљу регистрације у Централни бирачки списак за гласање изван БиХ за Опште изборе у Босни и Херцеговини 2026. године.

Детаљније информације се налазе на wеб страници ЦИК Босне и Херцеговине: www.izbori.ba

Obavještavamo da će se Opći izbori u BiH održati u nedjelju, 04.10.2026. godine.

Državljani Bosne i Hercegovine koji žive izvan BiH, dužni su podnijeti prijavu za glasanje izvan BiH do 21.07.2026. godine na službenoj stranici Centralne izborne komisije (CIK) BiH putem portala e-izbori na kojem je dostupno i uputstvo za prijavu. https://eregistracija.izbori.ba/

Na stranici www.izbori.ba se može izvršiti provjera da li je osoba registrovani birač.

CIK BiH za Opće izbore pripremila je on-line portal e-izbori čija je osnovna funkcija novi sistem za prijavu birača za glasanje izvan BiH.

Podnošenje prijava birača izvan BiH sadrži detaljan opis četiri dijela aplikativnog softvera i redoslijed koraka koji omogućavaju pojedinačnu prijavu za izbore birača za glasanje izvan Bosne i Hercegovine putem pošte ili diplomatsko-konzularnog predstavništva BiH. Prije podnošenja elektronske prijave za glasanje neophodno je registrirati se na portalu e-izbori a podnošenje prijave se odnosi na dvije kategorije birača:

  1. Prijava za glasanje birača, državljana BiH koji privremeno borave u inostranstvu
  2. Prijava za glasanje izbjeglih osoba koje nisu upisane u Centralni birački spisak.

Ove kategorije birača će nakon podnošenja elektronske prijave i njene obrade biti obaviještene o ispunjavanju uvjeta za upis na Izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH za Opće izbore 2026. godine.

Molimo da upoznate sebe i svoje okruženje sa naprijed navedenim, u cilju registracije u Centralni birački spisak za glasanje izvan BiH za Opće izbore u Bosni i Hercegovini 2026. godine.

Detaljnije informacije se nalaze na web stranici CIK Bosne i Hercegovine: www.izbori.ba

Obavještavamo da će se Opći izbori u Bosni i Hercegovini održati u nedjelju, 4. listopada 2026. godine.


Državljani Bosne i Hercegovine koji žive izvan Bosne i Hercegovine dužni su podnijeti
prijavu za glasovanje izvan Bosne i Hercegovine najkasnije do 21. srpnja 2026. godine
putem službene internetske stranice Središnjeg izbornog povjerenstva Bosne i
Hercegovine (SIP BiH), odnosno putem portala e-Izbori, na kojem su dostupne i upute
za prijavu: https://eregistracija.izbori.ba/
Na internetskoj stranici www.izbori.ba moguće je provjeriti da li je osoba upisana u
registar birača.
Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine je za Opće izbore pripremilo internetski
portal e-izbori čija je osnovna funkcija novi sustav za prijavu birača za glasovanje izvan
Bosne i Hercegovine.
Upute za podnošenje prijava birača izvan Bosne i Hercegovine sadrže detaljan opis četiriju
dijelova aplikacijskog softvera te redoslijed koraka koji omogućuju pojedinačnu prijavu
birača za glasovanje izvan Bosne i Hercegovine putem pošte ili diplomatsko-konzularnog
predstavništva BiH.
Prije podnošenja elektronske prijave za glasovanje potrebno je registrirati se na portalu
e-izbori a podnošenje prijave odnosi se na dvije kategorije birača:
a) Prijava za glasovanje birača, državljana Bosne i Hercegovine koji privremeno borave u
inozemstvu.
b) Prijava za glasovanje izbjeglih osoba koje nisu upisane u Središnji birački spisak
Nakon podnošenja elektronske prijave i njezine obrade, birači iz navedenih kategorija bit će
obaviješteni o ispunjavanju uvjeta za upis u izvadak iz Središnjeg biračkog spiska za
glasovanje izvan Bosne i Hercegovine na Općim izborima 2026. godine.
Molimo da se upoznate s navedenim informacijama te o njima obavijestite osobe iz svojega
okruženja, kako bi se pravodobno registrirali u Središnji birački spisak za glasovanje izvan
Bosne i Hercegovine na Općim izborima u Bosni i Hercegovini 2026. godine.
Detaljnije informacije dostupne su na internetskoj stranici Središnjeg izbornog
povjerenstva Bosne i Hercegovine: www.izbori.ba