Zamjenica predsjedavajućeg Vijeća ministara i ministrica vanjskih poslova Bosne i Hercegovine dr. Bisera Turković u Beču razgovarala sa ministricom pravde Republike Austrije Almom Zadić

Zamjenica predsjedavajućeg Vijeća ministara i ministrica vanjskih poslova Bosne i Hercegovine dr. Bisera Turković u Beču je održala sastanak sa ministricom pravde Republike Austrije Almom Zadić, na kojem su razgovarale o državljanstvima bh. građana, migrantskoj krizi i vladavini prava.

Na sastanku je navedeno da u Austriji živi oko 170.000 građana bh. porijekla, te da se skoro polovina njih moralo odreći bh. državljanstva prilikom dobijanja državljanstva Austrije.

Ministrica Turković je zamolila ministricu Zadić da se istraži da li postoje moguće opcije za očuvanje prava na dvojno državljanstvo za Bosance i Hercegovce koji žive u Austriji, te kakve su zakonske mogućnosti po ovom pitanju. Ovo pitanje je izuzetno važno, istakla je ministrica Turković, zbog očuvanja veza sa domovinom, ali i zbog komplikacija kada su u pitanju imovina, nasljedstvo i porezi. Dodala je da smatra da i druge države bivše Jugoslavije dijele isto mišljenje.

Ministrica Zadić je kazala da u potpunosti razumije situaciju, te da se mnogi ljudi ne žele odreći svog prvobitnog državljanstva, jer žele da budu uključeni u procese u rodnoj zemlji. Obećala je da će ova pitanja uputiti ministarstvima unutrašnjih i vanjskih poslova. Smatra da ovo pitanje zahtjeva veću reformu, te ako se ona dogodi, ne može biti urađena samo za jednu državu. Dodala je da će ispitati kakvo je raspoloženje u austrijskoj vladi po ovom pitanju.

Ministrica Turković je govorila o trenutnoj teškoj situaciji u našoj zemlji, koja je pogođena velikim prilivom migranata, te dodala da je Bosni i Hercegovini potrebna pomoć sa postupanjem u ovakvim situacijama. Bh. vlasti su, naglasila je, otvorene za sve prijedloge i preporuke, a trenutno se potpisuju sporazumi o povratku migranata u njihove matične zemlje.

Ministrica Zadić je kazala da pomno prati ovu situaciju, te da je upoznata sa situacijom u Bihaću. Ovo pitanje je pokrenula sa Ministarstvom unutrašnjih poslova, u stalnim je razgovorima sa koalicionim partnerima, te ulaže napore za rješavanje ovog pitanja.

Ministrice su razgovarale i o vladavini prava, odnosno o mogućnostima i rješenjima koji bi pomogli lokalnim institucijama u BiH da pooštre pravila, kada je u pitanju borba protiv korupcije i kriminala.

Ministrica Turković je izrazila želju da, ukoliko postoji mogućnost, jedna osoba iz Ministarstva pravde Austrije dođe u Ministarstvo vanjskih poslova, zbog prijenosa znanja i iskustava. Ministrica Zadić je podržala prijedlog, te navela da se jedna osoba iz Ministarstva pravde već nalazi u Beogradu, s ciljem poticanja razmjene i jačanja regionalnih veza. Dodala je da austrijska strana istražuje mogućnosti uspostavljanja drugih mjesta saradnje u zemljama jugoistočne Evrope, a ukoliko se više zemalja EU želi pridružiti, onda bi se mogla smisliti zajednička akcija po ovom pitanju.



    U cilju približavanja konzularnih usluga građanima BiH u Austriji, Ambasada Bosne i Hercegovine u Beču u organizira  „Konzularne dane“ u Linzu, Vorarlbergu,  Innsbrucku, Salzburgu i Klagenfurtu, za sve građane kojima geografski odgovaraju ove lokacije.


    Ovo je prilika da se zahtjev za pasoš i druge konzularne usluge (punomoći, ovjere potpisa, izjave, i sl.) obave na ovim lokacijama bez dolaska u Beč.

    Opšti uslovi za izdavanje pasoša se mogu pronaći na stranici Ambasade Bosne i Hercegovine u Beču https://bh-botschaft.at/pasos/


    Održavanje Konzularnih dana je prema slijedećem rasporedu:

    VORARLBERG – Wolfurt:

    Subota, 18.04.2026 godine od 10:00h

    Mjesto održavanja: Zgrada BVT Banka – Wolfurt

    Adresa: Unterlinden 23, 6922 Wolfurt.

    INNSBRUCK:
    Subota, 25.04.2026. godine od 10:00h
    Mjesto održavanja: Advokatska kancelarija GSR Grüner Seekirchner Rechtsanwälte
    Adresa: Maria-Theresien-Straße 34 (Arkadenhof – 2.sprat) 6020 Innsbruck


    KLAGENFURT:
    Subota, 23.05.2026. godine od 10:00h
    Mjesto održavanja: Europahaus Klagenfurt
    Adresa: Reitschulgasse 4, 9020 Klagengfurt am Wörthersee


    Termini za pasoš se zakazuju samo putem maila: 
    konzularni.dani@bhbotschaft.at, a za ostale konzularne usluge (punomoć, ovjera potpisa na izjavama i sl.) nije potreban termin.

    U mailu za rezervaciju termina za putni ispravu je potrebno navesti ime i prezime, jedinstveni matični broj (JMBG) osobe za koju se predaje zahtjev za putnu ispravu, kao i kontakt telefon. Također, istim mailom je potrebno dostaviti i sljedeće dokumente:


    Ukoliko se radi o maloljetnoj osobi molimo da dostavite slijedeće dokumente:
     

    Ambasada BiH će putem maila/odgovora dati dodatne upute i informacije.

    Napominjemo da se termini mogu zakazati samo za taj dan, bez mogućnosti izbora za tačno vrijeme termina, nego prema dinamici prijava. Krajnji rok za prijavu je dva radna dana prije održavanja konzularnih dana.

    Uplatu je potrebno izvršiti unaprijed i prilikom predavanja zahtjeva donijeti original potvrde o izvršenoj uplati.


    Cijena pasoša za odrasle 96,00€, za djecu do 3 godine 56,00€, za djecu od 3 do 18 godina 71,00€. 


    Troškovi poštarine (slanje gotovih putnih isprava na kućnu adresu) iznose 10,50€


    Broj računa na koji se vrši uplata je:
    AT84 1200 0006 8708 3902
    BIC: BKAUATWW
    Vlasnik računa: Botschaft von Bosnien und Herzegowina, 1120 Wien, Tivoligasse 54

    Svrha uplate: Konzularna taksa za putnu ispravu i navesti ime i prezime za koga se predaje zahtjev za putnu ispravu.