Zamjenica predsjedavajućeg Vijeća ministara i ministrica vanjskih poslova BiH dr. Bisera Turković sastala se sa ministrom vanjskih poslova Republike Austrije Alexanderom Schallenbergom

Zamjenica predsjedavajućeg Vijeća ministara i ministrica vanjskih poslova Bosne i Hercegovine dr. Bisera Turković, u petak je, 25 septembra 2020. godine, u Beču održala sastanak sa ministrom vanjskih poslova Republike Austrije Alexanderom Schallenbergom, na kojem je razgovarano o produženju sporazuma o besplatnom školovanju bh. studenata u Austriji, dvojnom državljanstvu, ispunjavanju 14 prioriteta, migrantskoj krizi i drugim važnim temama.

Na početku razgovora, državni ministri vanjskih poslova su razmijenili informacije o situaciji u obje zemlje izazvanoj globalnom pandemijom COVID-19, te se osvrnuli na broj zaraženih, mehanizme testiranja, otvaranje granica i ekonomsku situaciju.

Ministrica Turković je kazala da se Bosna i Hercegovina pridruživala zajedničkim izjavama i načelima Evropske unije u vanjskoj politici, ali da postoje određena odstupanja u mišljenjima u slučajevima Bjelorusije i borbe protiv cyber kriminala. Istakla je da Ministarstvo vanjskih poslova striktno slijedi usvojenu strategiju vanjske politike, te da će se pridržavati ove strategije sve dok je ona na snazi.

Tokom razgovora, ministrica Turković je govorila i o posjeti IAEA-u i problemu predloženog odlagališta nukleranog otpada na Trgovskoj gori i ispunjavanju 14 prioriteta Evropske komisije, od kojih je jedan dio riješen. Istakla je da se nada da će sedam prioriteta biti riješeno do kraja ove godine. Zaključila je da se procesi kreću naprijed, da se tempo mora održavati, te da BiH očekuje austrijsku podršku jer je našoj zemlji potreban blizak saveznik na nivou EU.

S obzirom da 170.000 građana porijeklom iz BiH živi u Austriji, te da je već polovina stekla austrijsko državljanstvo, ministrica Turković je zatražila od ministra Schallenberga da istraži postoje li mogućnosti za očuvanje prava dvojnog državljanstva.
Ministar Schallenberg je kazao da će ispitati slučaj, ali i dodao da bi to bilo teško postići bez sveobuhvatne reforme, jer se državljanstvo u Austriji dodjeljuje na nivou saveznih jedinica, te postoji razlika u pristupanju ovom problemu.

Na sastanku se razgovaralo i o produženju sporazuma o besplatnom obrazovanju za bh. studente u Austriji. Ministrica Turković je od svog kolege zatražila da provjeri da li se može nešto uraditi kako bi studenti iz BiH ponovo imali mogućnost da studiraju besplatno u Austriji, budući da je sporazum BiH i Austrije istekao. Ministar Schallenberg je obećao da će o ovom pitanju razgovarati sa svojim kolegom i da će po ovom pitanju biti u koordinaciji sa Ambasadom Bosne i Hercegovine u Beču.

Ministrica Turković je ukazala i na problem migrantske krize u našoj zemlji, gdje trenutno boravi veliki broj migranata, dodajući da je granična kontrola slaba u istočnim dijelovima zemlje. Vezano za angažman Frontex-a, pojasnila je, trenutno ne postoji konsenzus u BiH.

Na kraju razgovora, ministar Schallenberg se osvrnuo i na inicijativu „mini Šengen“. Rekao je da se svaka regionalna inicijativa, koja bi povezala zemlje zapadnog Balkana, u Austriji smatra pozitivnom. Također, istakao je da svi moraju preispitati svaki korak, kako bi vidjeli da li nova inicijativa znači sinergiju ili možda neke podjele unutar regije, jer su zemlje trenutno u različitim fazama integracija u EU.



    Обавјештавамо да ће се Општи избори у БиХ одржати у недјељу, 04.10.2026. године.

    Држављани Босне и Херцеговине који живе изван БиХ, дужни су поднијети пријаву за гласање изван БиХ до 21.07.2026. године на службеној страници Централне изборне комисије (ЦИК) БиХ путем портала е-избори на којем је доступнo и упутство за пријаву. https://eregistracija.izbori.ba/ На страници www.izbori.ba се може извршити провјера да ли је особа регистровани бирач.

    ЦИК БиХ је за Опште изборе припремила онлајн портал е-избори чија је основна функција нови систем за пријаву бирача за гласање изван БиХ.

    Подношење пријава бирача изван БиХ садржи детаљан опис четири дијела апликативног софтвера и редослијед корака који омогућавају појединачну пријаву за изборе бирача за гласање изван Босне и Херцеговине путем поште или дипломатско-конзуларног представништва БиХ. Прије подношења електронске пријаве за гласање неопходно је регистровати се на порталу е-избори, а подношење пријаве се односи на двије категорије бирача:

    1. Пријава за гласање бирача, држављана БиХ који привремено бораве у иностранству
    2. Пријава за гласање избјеглих особа које нису уписане у Централни бирачки списак

    Ове категорије бирача ће након подношења електронске пријаве и њене обраде бити обавијештене о испуњавању услова за упис у Извод из Централног бирачког списка за гласање ван БиХ за Опште изборе 2026. године.

    Молимо да себе и своје окружење упознате са напријед наведеним, у циљу регистрације у Централни бирачки списак за гласање изван БиХ за Опште изборе у Босни и Херцеговини 2026. године.

    Детаљније информације се налазе на wеб страници ЦИК Босне и Херцеговине: www.izbori.ba

    Obavještavamo da će se Opći izbori u BiH održati u nedjelju, 04.10.2026. godine.

    Državljani Bosne i Hercegovine koji žive izvan BiH, dužni su podnijeti prijavu za glasanje izvan BiH do 21.07.2026. godine na službenoj stranici Centralne izborne komisije (CIK) BiH putem portala e-izbori na kojem je dostupno i uputstvo za prijavu. https://eregistracija.izbori.ba/

    Na stranici www.izbori.ba se može izvršiti provjera da li je osoba registrovani birač.

    CIK BiH za Opće izbore pripremila je on-line portal e-izbori čija je osnovna funkcija novi sistem za prijavu birača za glasanje izvan BiH.

    Podnošenje prijava birača izvan BiH sadrži detaljan opis četiri dijela aplikativnog softvera i redoslijed koraka koji omogućavaju pojedinačnu prijavu za izbore birača za glasanje izvan Bosne i Hercegovine putem pošte ili diplomatsko-konzularnog predstavništva BiH. Prije podnošenja elektronske prijave za glasanje neophodno je registrirati se na portalu e-izbori a podnošenje prijave se odnosi na dvije kategorije birača:

    1. Prijava za glasanje birača, državljana BiH koji privremeno borave u inostranstvu
    2. Prijava za glasanje izbjeglih osoba koje nisu upisane u Centralni birački spisak.

    Ove kategorije birača će nakon podnošenja elektronske prijave i njene obrade biti obaviještene o ispunjavanju uvjeta za upis na Izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH za Opće izbore 2026. godine.

    Molimo da upoznate sebe i svoje okruženje sa naprijed navedenim, u cilju registracije u Centralni birački spisak za glasanje izvan BiH za Opće izbore u Bosni i Hercegovini 2026. godine.

    Detaljnije informacije se nalaze na web stranici CIK Bosne i Hercegovine: www.izbori.ba

    Obavještavamo da će se Opći izbori u Bosni i Hercegovini održati u nedjelju, 4. listopada 2026. godine.


    Državljani Bosne i Hercegovine koji žive izvan Bosne i Hercegovine dužni su podnijeti
    prijavu za glasovanje izvan Bosne i Hercegovine najkasnije do 21. srpnja 2026. godine
    putem službene internetske stranice Središnjeg izbornog povjerenstva Bosne i
    Hercegovine (SIP BiH), odnosno putem portala e-Izbori, na kojem su dostupne i upute
    za prijavu: https://eregistracija.izbori.ba/
    Na internetskoj stranici www.izbori.ba moguće je provjeriti da li je osoba upisana u
    registar birača.
    Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine je za Opće izbore pripremilo internetski
    portal e-izbori čija je osnovna funkcija novi sustav za prijavu birača za glasovanje izvan
    Bosne i Hercegovine.
    Upute za podnošenje prijava birača izvan Bosne i Hercegovine sadrže detaljan opis četiriju
    dijelova aplikacijskog softvera te redoslijed koraka koji omogućuju pojedinačnu prijavu
    birača za glasovanje izvan Bosne i Hercegovine putem pošte ili diplomatsko-konzularnog
    predstavništva BiH.
    Prije podnošenja elektronske prijave za glasovanje potrebno je registrirati se na portalu
    e-izbori a podnošenje prijave odnosi se na dvije kategorije birača:
    a) Prijava za glasovanje birača, državljana Bosne i Hercegovine koji privremeno borave u
    inozemstvu.
    b) Prijava za glasovanje izbjeglih osoba koje nisu upisane u Središnji birački spisak
    Nakon podnošenja elektronske prijave i njezine obrade, birači iz navedenih kategorija bit će
    obaviješteni o ispunjavanju uvjeta za upis u izvadak iz Središnjeg biračkog spiska za
    glasovanje izvan Bosne i Hercegovine na Općim izborima 2026. godine.
    Molimo da se upoznate s navedenim informacijama te o njima obavijestite osobe iz svojega
    okruženja, kako bi se pravodobno registrirali u Središnji birački spisak za glasovanje izvan
    Bosne i Hercegovine na Općim izborima u Bosni i Hercegovini 2026. godine.
    Detaljnije informacije dostupne su na internetskoj stranici Središnjeg izbornog
    povjerenstva Bosne i Hercegovine: www.izbori.ba