Zamjenica predsjedavajućeg Vijeća ministara i ministrica vanjskih poslova BiH dr. Bisera Turković sastala se sa ministrom vanjskih poslova Republike Austrije Alexanderom Schallenbergom

Zamjenica predsjedavajućeg Vijeća ministara i ministrica vanjskih poslova Bosne i Hercegovine dr. Bisera Turković, u petak je, 25 septembra 2020. godine, u Beču održala sastanak sa ministrom vanjskih poslova Republike Austrije Alexanderom Schallenbergom, na kojem je razgovarano o produženju sporazuma o besplatnom školovanju bh. studenata u Austriji, dvojnom državljanstvu, ispunjavanju 14 prioriteta, migrantskoj krizi i drugim važnim temama.

Na početku razgovora, državni ministri vanjskih poslova su razmijenili informacije o situaciji u obje zemlje izazvanoj globalnom pandemijom COVID-19, te se osvrnuli na broj zaraženih, mehanizme testiranja, otvaranje granica i ekonomsku situaciju.

Ministrica Turković je kazala da se Bosna i Hercegovina pridruživala zajedničkim izjavama i načelima Evropske unije u vanjskoj politici, ali da postoje određena odstupanja u mišljenjima u slučajevima Bjelorusije i borbe protiv cyber kriminala. Istakla je da Ministarstvo vanjskih poslova striktno slijedi usvojenu strategiju vanjske politike, te da će se pridržavati ove strategije sve dok je ona na snazi.

Tokom razgovora, ministrica Turković je govorila i o posjeti IAEA-u i problemu predloženog odlagališta nukleranog otpada na Trgovskoj gori i ispunjavanju 14 prioriteta Evropske komisije, od kojih je jedan dio riješen. Istakla je da se nada da će sedam prioriteta biti riješeno do kraja ove godine. Zaključila je da se procesi kreću naprijed, da se tempo mora održavati, te da BiH očekuje austrijsku podršku jer je našoj zemlji potreban blizak saveznik na nivou EU.

S obzirom da 170.000 građana porijeklom iz BiH živi u Austriji, te da je već polovina stekla austrijsko državljanstvo, ministrica Turković je zatražila od ministra Schallenberga da istraži postoje li mogućnosti za očuvanje prava dvojnog državljanstva.
Ministar Schallenberg je kazao da će ispitati slučaj, ali i dodao da bi to bilo teško postići bez sveobuhvatne reforme, jer se državljanstvo u Austriji dodjeljuje na nivou saveznih jedinica, te postoji razlika u pristupanju ovom problemu.

Na sastanku se razgovaralo i o produženju sporazuma o besplatnom obrazovanju za bh. studente u Austriji. Ministrica Turković je od svog kolege zatražila da provjeri da li se može nešto uraditi kako bi studenti iz BiH ponovo imali mogućnost da studiraju besplatno u Austriji, budući da je sporazum BiH i Austrije istekao. Ministar Schallenberg je obećao da će o ovom pitanju razgovarati sa svojim kolegom i da će po ovom pitanju biti u koordinaciji sa Ambasadom Bosne i Hercegovine u Beču.

Ministrica Turković je ukazala i na problem migrantske krize u našoj zemlji, gdje trenutno boravi veliki broj migranata, dodajući da je granična kontrola slaba u istočnim dijelovima zemlje. Vezano za angažman Frontex-a, pojasnila je, trenutno ne postoji konsenzus u BiH.

Na kraju razgovora, ministar Schallenberg se osvrnuo i na inicijativu „mini Šengen“. Rekao je da se svaka regionalna inicijativa, koja bi povezala zemlje zapadnog Balkana, u Austriji smatra pozitivnom. Također, istakao je da svi moraju preispitati svaki korak, kako bi vidjeli da li nova inicijativa znači sinergiju ili možda neke podjele unutar regije, jer su zemlje trenutno u različitim fazama integracija u EU.



    U cilju približavanja konzularnih usluga građanima BiH u Austriji, Ambasada Bosne i Hercegovine u Beču u organizira  „Konzularne dane“ u Linzu, Vorarlbergu,  Innsbrucku, Salzburgu i Klagenfurtu, za sve građane kojima geografski odgovaraju ove lokacije.


    Ovo je prilika da se zahtjev za pasoš i druge konzularne usluge (punomoći, ovjere potpisa, izjave, i sl.) obave na ovim lokacijama bez dolaska u Beč.

    Opšti uslovi za izdavanje pasoša se mogu pronaći na stranici Ambasade Bosne i Hercegovine u Beču https://bh-botschaft.at/pasos/


    Održavanje Konzularnih dana je prema slijedećem rasporedu:


    LINZ:

    Subota, 11.04.2026 godine od 10:00h

    Mjesto održavanja: Počasni konzulat BiH u Linzu – prostorije Volkshilfe u prizemlju

    Adresa:  Stockhofstraße 40, 4020 Linz.

    VORARLBERG – Wolfurt:

    Subota, 18.04.2026 godine od 10:00h

    Mjesto održavanja: Zgrada BVT Banka – Wolfurt

    Adresa: Unterlinden 23, 6922 Wolfurt.

    INNSBRUCK:
    Nedjelja, 25.04.2026. godine od 10:00h
    Mjesto održavanja: Advokatska kancelarija GSR Grüner Seekirchner Rechtsanwälte
    Adresa: Maria-Theresien-Straße 34 (Arkadenhof – 2.sprat) 6020 Innsbruck

    SALZBURG:
    Subota, 16.05.2026. godine od 10:00h

    Mjesto održavanja: Počasni konzulat BiH u Salzburgu

    Adresa: Rottweg 97, 5020 Salzburg


    KLAGENFURT:
    Subota, 23.05.2026. godine od 10:00h
    Mjesto održavanja: Europahaus Klagenfurt
    Adresa: Reitschulgasse 4, 9020 Klagengfurt am Wörthersee


    Termini za pasoš se zakazuju samo putem maila: 
    konzularni.dani@bhbotschaft.at, a za ostale konzularne usluge (punomoć, ovjera potpisa na izjavama i sl.) nije potreban termin.

    U mailu za rezervaciju termina za putni ispravu je potrebno navesti ime i prezime, jedinstveni matični broj (JMBG) osobe za koju se predaje zahtjev za putnu ispravu, kao i kontakt telefon. Također, istim mailom je potrebno dostaviti i sljedeće dokumente:
     


    Ukoliko se radi o maloljetnoj osobi molimo da dostavite slijedeće dokumente:
     

    Ambasada BiH će putem maila/odgovora dati dodatne upute i informacije.

    Napominjemo da se termini mogu zakazati samo za taj dan, bez mogućnosti izbora za tačno vrijeme termina, nego prema dinamici prijava. Krajnji rok za prijavu je dva radna dana prije održavanja konzularnih dana.

    Uplatu je potrebno izvršiti unaprijed i prilikom predavanja zahtjeva donijeti original potvrde o izvršenoj uplati.


    Cijena pasoša za odrasle 96,00€, za djecu do 3 godine 56,00€, za djecu od 3 do 18 godina 71,00€. 


    Troškovi poštarine (slanje gotovih putnih isprava na kućnu adresu) iznose 10,00€


    Broj računa na koji se vrši uplata je:
    AT84 1200 0006 8708 3902
    BIC: BKAUATWW
    Vlasnik računa: Botschaft von Bosnien und Herzegowina, 1120 Wien, Tivoligasse 54

    Svrha uplate: Konzularna taksa za putnu ispravu i navesti ime i prezime za koga se predaje zahtjev za putnu ispravu.